Back to all guides

Awaji Global Gateway (Fukuyoshi Inc.)

Engineering jobs

in Japan,

in English.

For engineers in Japan or ready to move to Japan. Semiconductor jobs are for people living in Japan. Each job lists its Japanese level. Social insurance through AGG and support to change your visa. AGG charges candidates no fees.

No agency fees

Social insurance

Visa change support

See open jobs

2026.11.3

Shokumu Keirekisho Guide for Engineers: Format & Sample (2026)

A shokumu keirekisho (職務経歴書, "career history document") is a free-format Japanese job application document that explains what work you did, what skills you used and what results you achieved. It sits next to the rirekisho (履歴書), the short standard resume form. For engineers, the shokumu keirekisho is usually the document that decides whether you pass document screening.

The rirekisho tells a hiring team who you are. The shokumu keirekisho tells them what you can do for them. This guide explains how the two differ, the three common formats, a section-by-section structure, a fictional engineer sample, and how researchers and postdocs can turn research into business results. It also covers when an English version is enough.

For the rirekisho form itself, see our Japanese resume (rirekisho) guide. This guide goes deeper into the shokumu keirekisho only.

Key takeaways

  • A shokumu keirekisho is a free-format career history document. There is no fixed official form.

  • It differs from a rirekisho: the rirekisho shows basic facts; the shokumu keirekisho shows skills, experience and results.

  • Three formats exist: chronological (編年体), reverse chronological (逆編年体) and career-based (キャリア式). Engineers often use career-based or reverse chronological.

  • Write facts a reader can check: tools, processes, team size, your role and results. Use numbers only if they are true.

  • Many English-OK jobs accept an English CV, but a shokumu-keirekisho-style structure still makes your CV stronger.

What is a shokumu keirekisho?

A shokumu keirekisho is a document in which you describe your work history and skills in your own layout, to show a company that you can do the job. "Shokumu" (職務) means duties or job, and "keireki" (経歴) means career history.

The MHLW's job-card site explains that hiring teams check the shokumu keirekisho most carefully for whether you have the skills and work experience the role needs. They also look at results, motivation, self-analysis and your reason for changing jobs. In short, it is your evidence.

Shokumu keirekisho vs rirekisho

The main difference is purpose. The rirekisho is a short form for basic profile checks. The shokumu keirekisho is a free-format document that proves your skills.

Point

Rirekisho (履歴書)

Shokumu keirekisho (職務経歴書)

Purpose

Check your basic profile

Check your skills and experience fit the role

Format

Fixed form (MHLW model form exists)

Free format, usually A4, typed

Main content

Name, contact, education, work history list, licences, short motivation

Career summary, details of each job or project, skills, self-promotion

What reviewers check

Basic fit, motivation, conditions

Skills, results, how you work

Typical length

1 sheet (2 pages)

Often 2–3 pages for experienced engineers

English equivalent

Basic data section of a CV

The experience section of a CV

The page length above is common practice, not a rule. Keep it as short as possible while showing everything the job needs.

The three shokumu keirekisho formats

There are three common formats: chronological, reverse chronological and career-based. The MHLW job-card site describes all three.

Format

Japanese

How it works

Good for

Chronological

編年体式 hennentai-shiki

Oldest job first, in date order

Showing a clear career flow; few job changes

Reverse chronological

逆編年体式 gyaku-hennentai-shiki

Newest job first

When your current role matches the job you want

Career-based

キャリア式 kyaria-shiki

Grouped by skill area or field, not by date

Technical and specialist roles; many job changes

Which format should an engineer use?

  • Use reverse chronological if your current job is close to the job you want (for example, you are a process engineer now and you apply for a process engineer role).

  • Use career-based if you have worked in several areas and want to show depth in each one (for example, thin-film deposition, metrology and data analysis).

  • Use chronological if you are early in your career or your path is simple.

A career-based format can hide the timeline. A local labour bureau guide suggests adding a short dated career list at the top. This simple fix works well for engineers.

Structure: what goes in each section

A standard shokumu keirekisho for an engineer has six parts. The MHLW job-card site lists similar items: applied position, motivation, licences, training, work history, usable skills and self-promotion.

Section

Japanese

What to write

Length

1. Header

職務経歴書 + date + name

Title, date of writing, your name

2–3 lines

2. Career summary

職務要約 shokumu youyaku

Field, years of experience, main strength

3–5 lines

3. Work history

職務経歴 shokumu keireki

For each employer or project: period, organisation type, role, team size, tasks, tools, results

Main part

4. Technical skills

活かせる経験・知識・技術

Equipment, software, languages, methods, with level or years

Table or list

5. Qualifications and languages

資格・語学

Licences, JLPT, English tests

Short list

6. Self-promotion

自己PR jiko PR

2–3 strengths linked to the job, with evidence

1 short paragraph per strength

Career summary (職務要約)

Write this last, but put it first. Recruiters may read only this part before they decide to read more. Name your field, your years of experience and one or two strengths that match the job.

Work history (職務経歴)

For each employer or project, write:

  • Period (e.g., 2022/04 – present)

  • Organisation (type and size: "public research institute, materials field", "electronics manufacturer, approx. 3,000 employees" — only if true)

  • Your position and team size

  • Tasks (bullet points, starting with a verb)

  • Equipment and tools used

  • Results (what changed because of your work)

Technical skills (活かせる経験・知識・技術)

A table with skill, years and level is easy to scan. Be honest about level. "Used under supervision" and "set conditions myself" are very different, and interviewers will ask.

Self-promotion (自己PR)

Pick two or three strengths that the job ad asks for. Give one example for each. Avoid general claims such as "I am hard-working" with no evidence.

Sample: an engineer's shokumu keirekisho section (fictional)

The example below is a fictional sample for illustration only. The person, organisations and numbers are made up. Do not copy numbers; use your own true facts.

職務経歴書 (Career History) — 2026/11/01 — Name: (Sample) Engineer A Career summary Thin-film process engineer with 6 years of experience in ALD and sputter deposition, including 2 years in a production line. Strengths: recipe development, root-cause analysis of film defects, and writing clear procedures for shift operators. Work history 2023/04 – present: Electronics component manufacturer (sample), Process Engineering Section, Process Engineer (team of 8) - Maintained ALD deposition recipes for production lots; monitored film thickness and uniformity with SPC charts. - Led investigation of a particle defect issue with the equipment vendor; changed the chamber cleaning interval; the defect rate returned to target (sample). - Wrote and revised 12 standard operating procedures in English and simple Japanese (sample). - Tools: ALD, sputtering, ellipsometer, SEM; JMP, Python (pandas). 2020/04 – 2023/03: Public research institute (sample), Postdoctoral Researcher - Developed a low-temperature ALD process for oxide films; set all process conditions myself. - Trained 5 graduate students on cleanroom safety and tool use (sample). - 4 peer-reviewed papers (sample). Technical skills | Skill | Years | Level | |---|---|---| | ALD process development | 6 | Set conditions independently | | SPC / data analysis (JMP, Python) | 4 | Daily use | | SEM / EDS | 5 | Operate and analyse independently |

Notice the pattern: each line starts with an action, names a tool or method, and ends with a result. Mark facts you can explain in an interview, and nothing more.

Tips for researchers and postdocs: turn research into business results

Researchers should describe research work in the language of industry: process, quality, cost, schedule and safety. Hiring teams for company roles want to know how your work would help their products or production, not only what you published.

Research wording

Industry wording (use only if true)

"Studied the growth mechanism of oxide films"

"Developed and optimised deposition process conditions; controlled thickness and uniformity"

"Characterised samples with SEM and XPS"

"Performed failure and defect analysis using SEM and XPS; reported root causes"

"Managed the lab's cleanroom equipment"

"Maintained shared tools; handled vendor contact, scheduling and safety checks"

"Supervised master's students"

"Trained and led a team of 3–5 junior members; wrote training materials"

"Published 4 papers"

Keep it, but in one line. Put the business-relevant skills first

Be honest about research vs production

Many production roles in Japan ask whether you have worked in a mass-production environment or only in a research cleanroom. Do not blur this. Write "research cleanroom" where it is true. Then show the parts of your work that are close to production: tool operation, process control, data analysis, documentation and safety rules. Honest wording builds trust in the interview. For more, see from cleanroom research to a fab job and postdoc to industry in Japan.

Keep publications short

A full publication list belongs in an appendix or a separate sheet. In the main document, one line such as "4 peer-reviewed papers on ALD oxide films" is enough, unless the job is a research role.

Shokumu keirekisho in English vs Japanese

You can write a shokumu keirekisho in English when the job accepts English applications. Many English-OK engineering jobs in Japan accept an English CV. A Japanese version helps when the hiring team mostly reads Japanese.

Situation

What to send

Job ad is in English and says English OK

English CV structured like a shokumu keirekisho (summary, projects, skills, results)

Job ad is in Japanese, Japanese not required

English CV plus a short Japanese summary, if you can

Job requires Japanese (N2 or higher)

Japanese rirekisho and Japanese shokumu keirekisho

Through an agency

Ask the agency; many will help convert your CV into the client's preferred format

Tips for a Japanese version

  • Use plain, polite written style (である or です/ます; do not mix the two).

  • Keep technical terms in English where Japanese engineers also use them (ALD, CMP, SPC, Python).

  • Write dates the same way everywhere (e.g., 2023年4月 or 2023/04).

  • Ask a native speaker to check it. Machine translation is a fine first draft but often gets technical terms wrong.

Tips for an English version

  • Put the career summary at the top, as in the Japanese format.

  • Use bullets that start with verbs: "Developed", "Reduced", "Led".

  • Leave out personal details that Japanese employers should not ask about, such as religion or family background. See the rirekisho guide for what to leave out.

Common mistakes engineers make

The most common mistake is listing duties without results. "Responsible for etching" tells the reader nothing about your level.

  • Duties only, no results. Add what changed because of your work.

  • Too long. Long publication lists and every small task make the key points hard to find.

  • No match to the job ad. Reorder skills so the ones the job needs come first.

  • Unclear level. Say whether you operated a tool, set its conditions, or only observed.

  • Numbers you cannot explain. Interviewers will ask about any number you write.

  • Different dates in the CV and rirekisho. Check that both match exactly.

Prepare to talk through every line in the interview. See our job interview tips for engineers.

How AGG can help

AGG (Awaji Global Gateway, a division of Fukuyoshi Inc.) helps engineers present their experience for English-OK roles in Japan. When you apply, your CV is optional. If a role fits, we turn your experience into a skill sheet in the format our clients read, and we check facts with you before anything is shared. We never add skills you do not have. AGG charges no agency fees.

Frequently asked questions

Q. What is a shokumu keirekisho?

A shokumu keirekisho (職務経歴書) is a Japanese career history document. It describes your work history, the tasks you did, the tools and skills you used, and your results, in a free format, usually on A4. It is submitted with the rirekisho, the standard resume form. Japanese hiring teams use it to check whether your skills and experience fit the role. For engineers, it is usually the most important application document.

Q. What is the difference between rirekisho and shokumu keirekisho?

The rirekisho is a short, fixed-format form with basic facts: name, contact details, education, a dated work history list, licences and short motivation. The shokumu keirekisho is free-format and explains your work in detail: projects, role, team size, tools, results and strengths. Reviewers use the rirekisho for basic fit and the shokumu keirekisho to judge your actual skills.

Q. Is there a shokumu keirekisho template for engineers?

There is no single official template, because the document is free format. Public employment service (Hello Work) offices publish sample layouts in chronological and career-based styles. For engineers, a good template has a career summary, work history by employer or project, a technical skills table with years and level, qualifications, and a short self-promotion section. Adjust the order so the skills in the job ad come first.

Q. Can I write my shokumu keirekisho in English?

Yes, if the job accepts English applications. Many English-OK engineering jobs in Japan accept an English CV. It helps to use the same structure as a shokumu keirekisho: summary first, then work history with tasks, tools and results, then a skills table. If the job requires Japanese, prepare a Japanese version and ask a native speaker to check technical terms.

Q. How long should a shokumu keirekisho be?

There is no official length. In common practice, two to three A4 pages is enough for most experienced engineers, and one to two pages for early-career engineers. Put the most relevant information first. Move long publication lists or project lists to an appendix. A short, clear document is easier to read than a long one.

Q. How do I write a shokumu keirekisho as a postdoc?

List your research positions as work history, with the institute type, your title and dates. Describe tasks in industry language: process development, tool operation, data analysis, defect analysis, documentation, safety, and training others. Be honest about whether you worked in a research cleanroom or a production line. Keep publications to one line unless the job is research.

Q. What is the Japanese career history document called?

It is called shokumu keirekisho (職務経歴書). In English it is often translated as "career history", "work history" or "job history". It is different from the rirekisho (履歴書), which is the Japanese resume form. Most Japanese mid-career job applications ask for both documents.

Summary

  • The shokumu keirekisho (職務経歴書) is a free-format Japanese career history document that proves your skills.

  • It complements the rirekisho, which is a short fixed form with basic facts.

  • Choose chronological, reverse chronological or career-based format; engineers often use the last two.

  • Write tasks, tools and results; be honest about your level and about research vs production.

  • An English CV with the same structure works for many English-OK jobs.

Ready to put your experience to use? See our open engineering jobs and apply — your CV is optional, AGG replies by email within 3 business days, and there are no agency fees.

Official sources

The rules and figures in this guide are based on the following official Japanese government sources (checked November 2026). Your own contract and the latest official notices decide your case.

Reviewed by

Naoya Mitani — Head of Business Operations, Awaji Global Gateway (Fukuyoshi Inc.). Supports foreign engineers moving into jobs in Japan, including visa changes and onboarding.

Looking for an English-OK engineering job in Japan?

See open jobs in semiconductor, BIM/CAD, construction management, offshore wind and AI. AGG (Fukuyoshi Inc.) does not charge job seekers any fees.

Back to all guides

© 2026 Fukuyoshi Inc.

© 2026 Fukuyoshi Inc.