Back to all guides

Awaji Global Gateway (Fukuyoshi Inc.)

Engineering jobs

in Japan,

in English.

For engineers in Japan or ready to move to Japan. Semiconductor jobs are for people living in Japan. Each job lists its Japanese level. Social insurance through AGG and support to change your visa. AGG charges candidates no fees.

No agency fees

Social insurance

Visa change support

See open jobs

2026.11.3

Seishain vs Haken: Employment Types in Japan Explained (2026)

Seishain vs haken is the difference between being a regular employee of the company where you work (正社員 seishain) and being employed by a staffing agency that sends you to work at a client company (派遣社員 haken shain). A seishain usually has a contract with no end date. A haken worker's employer is the agency, and the contract often has a fixed term that is renewed.

Japan has five common ways to work: seishain, contract employee (契約社員 keiyaku shain), dispatch worker (haken shain), part-time worker (パート/アルバイト paato/arubaito) and outsourcing contractor (業務委託 gyomu itaku). The first four are employees protected by labour law. The fifth is usually not an employee at all. This guide compares all five on the points foreign engineers ask about most: who employs you, contract length, social insurance, your visa, the 3-year rule and the 5-year rule. Rules are described as of November 2026.

This is general information, not legal advice.

Key takeaways

  • "Haken" (派遣) means dispatch: an agency employs you and you work at a client site under the client's daily instructions.

  • Seishain, keiyaku shain, haken shain and part-time workers are all employees. Labour law and social insurance apply to them regardless of nationality.

  • Gyomu itaku (業務委託) is an outsourcing contract. You are usually not an employee, so you arrange your own health insurance and pension.

  • An Engineer/Specialist in Humanities visa can be used for dispatch work. ISA decides your period of stay according to the dispatch contract period.

  • Fixed-term contracts with the same employer renewed for more than 5 years in total can be changed to no fixed term if you apply (無期転換 muki tenkan).

Seishain vs haken: the short answer

The main difference between seishain and haken is who your employer is. A seishain is employed directly by the company where they work. A haken worker is employed by a dispatch agency (派遣会社 haken kaisha) and works at a client company.

Point

Seishain (正社員)

Haken shain (派遣社員)

Who signs your employment contract

The company where you work

The dispatch agency

Who pays your salary

The company

The agency

Who gives daily instructions

Your manager at the company

Your manager at the client

Contract length

Usually no fixed term

Fixed term with renewals, or no fixed term (see below)

Social insurance

Yes, through the company

Yes, through the agency

Limit on staying in the same team

None

Usually 3 years in the same section (with exemptions)

Japanese language

Often fluent Japanese for direct hire

More English-OK roles exist

Neither is "better" for everyone. Seishain jobs usually give more long-term stability; dispatch jobs often start faster and include more English-OK roles. For dispatch rights and renewals in detail, see Haken (dispatch) work in Japan explained.

What does haken mean? Haken kaisha, haken shain and haken contract

"Haken" (派遣) means "dispatch". In jobs, it refers to worker dispatch under the Worker Dispatch Act: an agency employs you and sends you to work at another company.

  • Haken kaisha (派遣会社) — a dispatch agency. It needs a licence from the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW).

  • Haken shain (派遣社員) — a dispatch worker, employed by the agency.

  • Haken contract — this phrase can mean two different contracts. The dispatch contract (労働者派遣契約) is between the agency and the client. Your employment contract (雇用契約) is between you and the agency. They are separate. When a dispatch contract ends, your employment contract does not end automatically.

Two kinds of dispatch: tourokugata vs muki koyou haken

Not all dispatch work is the same. The difference is the length of your employment contract with the agency.

Type

Japanese

Your contract with the agency

3-year rule

Registered-type dispatch

登録型派遣 tourokugata haken

Fixed term. Usually matches the dispatch period, then renewed

Applies

Indefinite-employment dispatch

無期雇用派遣 muki koyou haken

No fixed term. You stay employed between assignments

Does not apply

The MHLW says indefinite-employment dispatch workers are outside both the workplace and individual 3-year limits.

What is keiyaku shain? (contract employee)

A keiyaku shain (契約社員) is an employee hired directly by a company on a fixed-term contract. The company is your employer, as with a seishain, but the contract has an end date and may be renewed.

Key facts:

  • Maximum length of one contract: In principle 3 years. For workers with advanced specialist knowledge (for example, some doctoral degree holders doing work related to that degree) and workers aged 60 or over, up to 5 years (Labour Standards Act, Article 14).

  • Renewal: Since April 2024, the employer must state in writing whether the contract can be renewed, the basis for renewal and any upper limit on total period or number of renewals.

  • Social insurance: Full-time contract employees are enrolled like seishain.

Many researchers in Japan are on fixed-term contracts too. See postdoc to industry in Japan.

What is gyomu itaku? (not an employee)

Gyomu itaku (業務委託) means an outsourcing or service contract. You agree to deliver work or results to a client as an independent business, not as an employee. Freelancers and sole proprietors usually work this way.

This changes a lot:

  • Labour law: Rules on working hours, overtime pay, paid leave and dismissal generally do not apply, because you are not an employee.

  • Social insurance: The client does not enroll you in company health insurance or Employees' Pension. You usually join National Health Insurance and the National Pension yourself and pay the full premium.

  • Protection: Since November 1, 2024, the Freelance Act (フリーランス・事業者間取引適正化等法) gives freelancers some protections, such as written terms and payment deadlines.

When gyomu itaku is really employment

The contract name does not decide your status. The MHLW looks at how you actually work: Can you refuse tasks? Does the client direct your methods, hours and place? Is your pay for your time? If you work like an employee but are called a contractor, ask the Labour Standards Inspection Office. Since November 2024, every office has a desk for doubts about worker status.

Part-time (paato / arubaito)

Paato (パート) and arubaito (アルバイト) are part-time or casual employees, so labour law still applies. Engineers rarely use this type for a main job. Social insurance depends on hours and employer size: workers with at least three-quarters of full-time hours are covered, and shorter-hour workers can be covered at larger employers if they work 20 hours or more a week and meet other conditions.

Comparison table: all five employment types in Japan

The table below compares the five employment types in Japan on the points that matter most to foreign engineers.

Point

Seishain

Keiyaku shain

Haken shain

Paato / arubaito

Gyomu itaku

Employee?

Yes

Yes

Yes (of the agency)

Yes

Usually no

Your employer / contract partner

Company

Company

Dispatch agency

Company

Client (as a customer)

Contract length

Usually no fixed term

Fixed term, up to 3 years per contract (5 in some cases)

Fixed term or no fixed term

Fixed term or no fixed term

Per project or period

Health insurance and Employees' Pension

Yes

Yes if full-time

Yes if full-time

Depends on hours and employer size

No (join national schemes yourself)

Employment insurance

Yes (20+ hours/week, 31+ days)

Same

Same

Same

No

Typical for engineers in Japan

Common

Common

Common, many English-OK roles

Rare

Some IT and consulting

The Japan Pension Service states that people regularly employed at a covered workplace are insured "regardless of nationality". To understand the deductions on your payslip, see take-home pay in Japan explained.

How employment type affects your work visa

All five types can, in principle, support an Engineer/Specialist in Humanities/International Services visa (技術・人文知識・国際業務, often called the "engineer visa"). ISA defines this status as work "based on a contract with a public or private organisation in Japan". In ISA's guidance, "contract" includes employment and also mandate, outsourcing and commission contracts, but it must be a continuing contract with a specific organisation.

Type

Visa points to know

Seishain

Simplest case. Your employer is your "contracting organisation"

Keiyaku shain

Allowed. The contract period and renewal outlook are part of ISA's review

Haken shain

Allowed. Your contracting organisation is the agency, not the client. ISA decides the period of stay according to the dispatch contract period. The client must be decided before you apply

Gyomu itaku

Possible, but ISA requires a continuing contract with a specific organisation. Ask a licensed specialist before you rely on it

Paato / arubaito

Generally not a basis for a work visa on its own

Dispatch and the engineer visa

ISA's dispatch guidance (updated July 2026) adds that a short dispatch contract can mean a shorter period of stay, and that since March 9, 2026, dispatch applications need pledges from both the agency and the client. Notify ISA within 14 days when you sign a new contract with an employer or agency; a change of client site alone needs no notification. See our Engineer/Specialist in Humanities visa guide.

The 3-year rule and the 5-year rule (do not mix them up)

Japan has two different rules with similar names. The 3-year rule limits dispatch work in the same team. The 5-year rule lets fixed-term workers change to a contract with no fixed term.

Rule

Applies to

What it says

3-year rule (派遣の期間制限)

Fixed-term dispatch workers

You usually cannot work in the same section at the same client for more than 3 years. Clients' workplaces also have a 3-year limit, which they can extend after hearing workers' representatives

Exemptions to the 3-year rule

Indefinite-employment dispatch workers, workers aged 60+, and some work types

The limit does not apply

5-year rule (無期転換ルール)

Any fixed-term employee: keiyaku shain, haken shain, part-time

If fixed-term contracts with the same employer are renewed and the total exceeds 5 years, you can apply to change to no fixed term (Labour Contract Act, Article 18)

How the 5-year rule (muki tenkan) works

  • The MHLW says the employer cannot refuse your application. The new contract with no fixed term starts the day after your current fixed-term contract ends.

  • An agreement that you will "never apply" as a condition of renewal is not valid, according to MHLW guidance.

  • For a dispatch worker, the employer is the agency. So the 5 years count with the agency, not with the client.

  • Exceptions exist for some specialists on fixed-end projects and for people re-employed after retirement age.

"No fixed term" does not automatically mean "seishain". Pay and conditions usually stay the same unless the employer's rules say otherwise.

Which employment type is right for you?

The right employment type depends on your Japanese level, how soon you need to start, and how much you value long-term stability.

Your situation

Types that often fit

Why

Strong Japanese, want long-term career at one company

Seishain

Most stability; many direct roles require fluent Japanese

Basic Japanese, strong technical skills

Haken shain or keiyaku shain

More English-OK roles; faster start

Postdoc or researcher moving into industry

Haken shain or keiyaku shain

A practical entry route to gain industry experience

Before you sign, ask who your legal employer is, how renewals are decided, and whether you are enrolled in social insurance. Use our employment contract checklist.

How AGG can help

AGG (Awaji Global Gateway, a division of Fukuyoshi Inc.) is licensed for both worker dispatch and employment placement. Most of our open roles are dispatch: AGG employs you, enrols you in social insurance, and you work at a client site. We explain the contract type, the renewal rules and any renewal limit in writing before you sign, and we support visa change paperwork. Some roles can move to direct hire later, but we do not promise this. AGG charges no agency fees. Learn more about our company.

Frequently asked questions

Q. What is the difference between seishain and haken?

A seishain (正社員) is a regular employee hired directly by the company where they work, usually with no fixed end date. A haken shain (派遣社員) is employed by a dispatch agency and works at a client company, which gives daily instructions. Both are employees with labour law protection and social insurance. Dispatch is often fixed-term with renewals and has a 3-year limit in the same section.

Q. What does haken mean in Japanese?

Haken (派遣) means "dispatch" or "sending out". In the job market, it means worker dispatch: a licensed agency employs you and sends you to work at a client company. The agency is your legal employer. It pays your salary and enrolls you in social insurance.

Q. What is the meaning of keiyaku shain?

Keiyaku shain (契約社員) means "contract employee". You are hired directly by the company, but on a fixed-term contract, usually renewed. One contract can last up to 3 years in principle, or 5 years for some specialists and workers aged 60 or over. Full-time contract employees get social insurance. If your fixed-term contracts with the same employer are renewed for more than 5 years in total, you can apply to change to a contract with no fixed term.

Q. What does haken kaisha mean?

A haken kaisha (派遣会社) is a worker dispatch agency. It needs a licence from Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare. The agency signs an employment contract with you and a separate dispatch contract with the client company. It pays your salary and handles social insurance and paid leave.

Q. Is gyomu itaku an employee in Japan?

Usually no. Gyomu itaku (業務委託) is an outsourcing contract, so you work as an independent business. Labour law protections such as overtime pay and paid leave generally do not apply, and you join National Health Insurance and the National Pension yourself. But if the client controls your hours, place and methods like an employer, you may legally be a worker; ask a Labour Standards Inspection Office.

Q. Can I get an engineer visa for a haken (dispatch) job in Japan?

Yes, dispatch work can be done under the Engineer/Specialist in Humanities/International Services status, if the work itself fits that status. Your contracting organisation is the agency. ISA says the period of stay is decided according to the dispatch contract period, and the client company must be decided before you apply. ISA reviews each case.

Q. What is the 5-year rule for contract workers in Japan?

It is the rule for conversion to an indefinite contract (無期転換 muki tenkan). If your fixed-term contracts with the same employer are renewed and the total period exceeds 5 years, you can apply to change to a contract with no fixed term. The employer cannot refuse. It applies to contract employees, dispatch workers (counted with the agency) and part-time workers.

Summary

  • Seishain vs haken: a seishain is employed by the company where they work; a haken worker is employed by an agency and works at a client.

  • Keiyaku shain, haken shain and part-time workers are all employees with labour law and social insurance protection.

  • Gyomu itaku is usually not employment, so you handle your own insurance and pension.

  • Dispatch work can support an engineer visa, but ISA links the period of stay to the dispatch contract period.

  • The 3-year rule limits dispatch in the same section; the 5-year rule lets fixed-term workers move to no fixed term.

Want to see roles with the contract type and terms explained in writing? Browse our open engineering jobs or apply here (CV optional). AGG replies by email within 3 business days and charges no agency fees.

Official sources

The rules and figures in this guide are based on the following official Japanese government sources (checked November 2026). Your own contract and the latest official notices decide your case.

Reviewed by

Naoya Mitani — Head of Business Operations, Awaji Global Gateway (Fukuyoshi Inc.). Supports foreign engineers moving into jobs in Japan, including visa changes and onboarding.

Looking for an English-OK engineering job in Japan?

See open jobs in semiconductor, BIM/CAD, construction management, offshore wind and AI. AGG (Fukuyoshi Inc.) does not charge job seekers any fees.

Back to all guides

© 2026 Fukuyoshi Inc.

© 2026 Fukuyoshi Inc.